收穫滿滿的．美奈田 Minataz

Post Comment


滿滿又飛快的這5天，太多感受太多感動，太多太多覺得自己是這麼的不夠，還好有參加這次活動。

想好好認真的書寫下這些感受再分享，感謝這幾天所遇到的人、事、地跟物，覺得自己好辛運。好愛這次留下在腦海在手機裡的影像、大家的笑聲、風聲、小鳥圍繞的歌聲、美味的料理跟營火邊心裡話很多的每個夜晚。

-

跟著布農Bunun的腳印
走進美奈田 Minataz

早期因伐木開闢但目前已廢棄的延平林道，
這是近代Bunun部落的傳統領域美奈田山區，
也是部落族人曾經的日常生活區域，
參與林班工作養家活口之地，
有著許多人滿滿的生活工作足跡與故事，
透過Bunun長輩引領，
一起在山裡生活勞動與感受，
了解學習長期在山中生活的民族智慧。

延平林道是民國時期為了伐木所開闢的林道，
從紅葉村開始全長約52k，停止伐木廢棄後，
多年來風災地震已經有多處坍方，
這次在10.5k柵門管制處行車終點處開始步行，
進行為期5天4夜的山林生活。


進入山林裡前，首先跟tama學習著Bunun的入山禮儀，帶著真誠謙卑的心，每位夥伴面向入口處，對著山林與祖靈們，輕輕的打聲招呼告知著我們即將進入，沾著杯中的小米酒對外輕點三滴，代表敬天、敬地、敬人/靈，除了對自然與在地的尊重，也是種對自己的提醒。

林道旁，山芙蓉盛開著。

沿途也看到許多楤木

山芙蓉的蒴果

林道19公里處用茅草與樹枝所搭建的taluham，是tama dahu跟一些夥伴，利用時間上山搭建的，溫馨又舒適。希望有使用的人，能好好珍惜，讓它能維持更久。

看著裊裊升煙，"家"的感覺跟溫度，好像就是這樣。

小紙條提醒：Taluham 工寮（布農語），請大家愛惜使用，垃圾請帶走，屋頂木頭脆弱，請勿爬上屋頂！醬才能長久使用～ by工作團隊2019.7/6

五天四夜裏都是使用營火炊煮，第一次沒有攜帶使用瓦斯罐。


--

進入山林前首先跟Tama dahu，

學習著Bunun的mapakaun 入山禮儀，

帶著真誠謙卑的心，每位夥伴面向入口處，

對著山林與祖靈們輕輕的打聲招呼，

告知著我們即將進入屬於祂們的領域，

沾著杯中的小米酒對外輕點三滴，

代表敬天、敬地、敬人/靈，

除了對自然與在地的尊重，也是對自己的提醒。



第一天在林道19公里處紮營，

住的是用茅草與樹枝所搭建的Taluham，

自己爬山幾年了說不長也不短，

卻是第一次看見居住的營地是這樣用心搭建，

到達時屋內已經開始生火，看著裊裊升煙，

"家"的感覺跟溫度，好像就是這樣。


第二天，大家整裝待發，準備前往下一個營地，這樣平凡的景色，我卻覺得很美麗。

路上我們繞去跟大樹爺爺打招呼

山豬的大便，一顆顆還能有植物的剩餘纖維能串起來，非常有趣。

星刺烤，秋天也是果實的季節。路上掉落許多，因此我們撿了一些用營火稍微烤過，吃過的夥伴說很好吃，堅果香氣十足。

一位總是用簡單直覺單純的心走在山裡的夥伴，很棒的年輕人，旁邊是一隻很愛玩的大孩只。

蓪草，之前只在書裡聽過，第一次看到這麼大一株，長得健康又茂盛，聽說早期會拿來製紙，木莖中白色柔軟的纖維，很像保麗龍，以前是美勞材料。

林道早期的舊水泥里程。

中午時間，大家到達預定休息點停下來，準備生火煮午餐

\\最佳人氣王-烤起司饅頭//紅藜饅頭烤成金黃酥脆的口感，起司冒出溫潤的咖啡小山丘，香甜美味。但要對的方式，要不然很快會把饅頭烤焦，起司掉進火堆裡喔。

第二顆饅頭烤的金黃金黃，起司鹹鹹的，饅頭甜甜的很好吃

午餐時間，阿薇認真把弓織的帶子接到Davaz布農網袋上

走在林道上tama dahu的身影，沿路上tama dahu無私地分享屬於他的知識、經歷與故事。

大家分工合作，由料理長帶領，努力地一起完成晚餐。

部落裡的肉都好好吃！！

又到晚上的分享時間，小黑哥說大家都說沒話說，一到分享時又莫名說不完的話，很奇怪捏？

--


美奈田主山海拔約2931m，

舊登山口位於延平林道42k處，

高度接近三千公尺，

林相與生態都非常有層次與豐富，

因為林道坍方，目前已經無法車行至42k處，

所以改為28k處從美奈田東南稜線上切，

在佈滿熊爪的山蘋果樹下聽Tama dahu說故事，

在"腰很好的樹"，讓我們看見自身的渺小，

爬至海拔2000m營地處，

因為陽光跟風好舒服，因為夥伴讓人太自在，

有志一同的不執著登頂，睡了個舒服的午覺，

便回到營地品嘗料理長準備的勇氣下午茶，

我想，也許因為不登頂也是種"勇氣"來著。


清早，吃完早餐，大家準備出發前往美奈田主山

有點害羞靦腆的承德哥，認真擔任當天的小本子守護者

大家品嚐後覺得很苦澀的山蘋果，是山裡動物們的最愛。我討厭澀澀的口感，不想嘗試..

在腰很好樹上的tama dahu沈思，很有fu

Tama duhu靠在一顆滿滿熊爪的山蘋果樹上說故事，大家在林間的陽光下認真的聆聽。


料理長幫大家準備的力量下午茶，用香料煮成的奶茶，好好喝呀

用野火煮食也有屬於它的智慧，所選的木頭、如何生火、火力的控制。大家一起努力完成晚餐

枯木片像是台灣島，中央則是香腸排列而成的中央山脈，大家的擺盤魂都燃燒起來。

每天的餐都點非常好吃跟美味。


--

dauldaul是個大約5、6百公尺的濕地，

是獵人口中"動物的運動場"，可見生態之豐富，

大家沒有約定卻主動的脫掉鞋子光著腳丫，

走進在大樹、沼澤、乾溪溝與草地間的小秘境，

幾位夥伴在這也很自然的開始與自己內心對話，

感受著自己的內心，與大自然互相撫慰與聆聽，

這是個屬於心靈的場域，不被打擾的自然神殿。


秘境瀑布，如果只當個趕時間的登山客，也許我永遠無法知道這個美麗的小瀑布，在自然裡，我們都像回到小時候，單純感受著。

非常美麗的水道。

爬到大樹上的夥伴，不管是樹的身影或是夥伴的，都讓人覺得很美麗。

Tama dahu幫大家在dauldaul留下開心自在的身影，他在大樹上，我們在草地上的大樹上。pic by 夥伴

在大樹上幫我們拍照的tama dahu跟阿葳。

早上離開營地前，夥伴先手搓了一鍋愛玉等待凝結，玩耍散步回來後，加上黑糖跟檸檬，是美好的飯後點心，也是tama dahu小時候的林班記憶。

最後一晚，dama dahu做的小米飯，並且不知道何時，親手做給我們每個人一把木匙，還舀給我們每個人，讓人覺得很感動。

團隊日誌，我負責第四天，最後畫了最可愛的大孩只Cara

--


下山後聽 ka tu老師豐富清晰有結構述說，
關於這塊土地、原住民、Bunun的歷史，
讓人聽的津津有味，深怕漏聽任何一個環節，
感覺 ka tu老師述說的不只書上的歷史，
而是對於土地、家族、族群濃濃的情感，
是一種堅定而溫柔的力量，
實在太精彩了，好想再聽更多。


下山後聽 ka tu老師豐富清晰有結構，述說關於這塊土地、原住民、Bunun的歷史，讓人聽的津津有味，深怕漏聽任何一個環節，感覺ka tu老師述說的不只書上的歷史，而是對於土地、家族、族群濃濃的情感實在太精彩了，好想再聽更多。

這次參與的夥伴，感謝有大家的陪伴，度過很豐富的五天四夜。


--

這次的美奈田之行，

深刻的讓我感受到跟自然相處的方式，

原住民文化的傳承、歷史跟改變，

也許很多人覺得這些只是"歷史"，

但對生活在這座島嶼的我來說是多麼重要，

因為了解所以明白其珍貴之處，

因為感受過，才知道該如何學習與之共處。


--

【歷史夥伴小隨筆】

這次去美奈田更深刻感受到原住民文化的傳承、歷史跟改變，下山後可惜時間稍微倉促，要不然可以聽ka tu老師說更多關於布農的故事，還有聽布農的歌（第四晚營火邊很多人合唱的布農歌曲，也好好聽，是首鼓勵人要加油的歌呢）。


Ka tu老師從臺灣的地理五大山脈，將清治、日治時期治理臺灣的方式，原住民之間的關係，搭配布農族的遷徙，五大社群的分佈區域、大分是重要的分點、拉庫拉庫溪流域有著山岳溪谷的天然屏障、然後到巒社、郡社群逐漸南遷遠至鹿野溪，部落主要位於1～2千公尺高度，幾乎沒有超過2300公尺的高度，太高會有寒害無法種植小米，也不能任意下山，老人家說有瘴癘之氣容易生病。


日人初期管理部落的方式，設置警備道與蕃童教育所。直到沒收槍隻事件引發喀西帕南事件、大分事件、六龜里事件直到霧社事件爆發，改變政策施行集團移住，郡社群一部份被遷移到海岸山脈都蘭山現今鸞山部落，一部份布農因為太思念山上的家，haisul為首帶領部份族人，從內本鹿警備道襲擊沿途駐在所，只為了回到山上，後被包夾追補族人喊話被補，此為內本鹿事件。


快速清晰的建構出歷史的脈絡，讓人聽的津津有味，深怕一恍神就漏聽了重要的部份，太精彩了，好想再聽更多。很多人覺得這些只是歷史，但卻覺得這對出生、生活在這座島嶼的我來說是多麼重要，走在山上時感覺對於空間、地理更加有概念與情感。



【布農語小教室】

- laipunuk : 內本鹿，傳統領域的地名。指的是中央山脈在卑南主山與雙鬼湖之間，屬於鹿野溪流域的這塊區域。

- minataz : 意為「死過人的山」。

- mapakaun : 指入山儀式。

- tama : 對於叔伯輩的尊稱。

- bunun : 代表「人」之意。

- taluham : 工寮之意。



【延伸推薦】
對於部落歷史活動有興趣者，歡迎可以追蹤
- 內本鹿pasnanavan 粉絲頁
https://www.facebook.com/laipunukpasnanavan/

#相關照片與文字皆分享在登山補給站粉絲專頁上

0 意見